此翻譯版本僅為方便閱讀與瞭解英文版本而提供，不具備法律約束力且不能取代英文版本的法律效力 ，如有任何爭議或衝突，請以英文版本為準。
生效日期：2018年5月25日
概述
瀏覽本網站前，請仔細閱讀本服務條款（下稱“條款”）。繼續瀏覽本網站，即你同意受以下服務條款約束。
本服務條款描述之條約及準則適用於你訪問和使用本網站，同時適用於本網站的所有用戶，包括但不限於供應商、客戶、瀏覽器、商家和/或用戶生成的內容提供者。本文件是你(即網站用戶)與iMyFone之間具有法律約束力的協議。
這些服務條款（“條款”）是你在使用我們的網站（imyfone .com）、軟體和服務（網站、軟體和服務統稱為“服務”）時，與iMyFone（“我們”，“我們的”）之間具有法律約束力的協議。請仔細閱讀這些條款。在你訂閱本服務時適用和允許的範圍內，“你”一詞還應包括你的員工或其他授權用戶。
從iMyFone購買軟體或服務，即表示你同意遵守這些條款和政策（如下所述），並成為本協議的締約方。此外，通過獲取服務的某些功能，你可能需遵守適用於此等功能的準則、條款和協議（“政策”）。所有此類政策均通過引用/參照而納入這些條款。如果這些條款與任何政策不一致，則該政策的條款將取代這些條款。我們會定期審查和更新(包括增添)這些條款和條件，來管理所使用的服務。如有更新，我們會在imyfone.com發佈和(或)通過電郵通知用戶。
接受使用本服務，即表示你同意這些條款和政策，以及我們不時對其做出的任何修改或更新。你有責任確保定期審查最新版本的條款和政策，并隨時了解任何修改情況。如果你在條款和政策進行任何修改後繼續使用此服務，你將被視為自修改日起已閱讀並同意修改後的條款。如果您不同意這些條款或政策的任何條款，請停止使用此服務。
免費試用
我們全權決定是否為你提供服務中某些選定功能的免費試用。iMyFone保留決定你是否有資格獲得免費試用之權利，並可隨時終止(而無需事先通知)任何與此服務相關的免費試用。
支付條款
當你在網站上確認交易時，你同意受該交易的約束並為其支付。產品價格和運送費用可能隨時變化，但這些變更不會影響我們已經處理的購買。我們的網站包含大量產品，儘管我們盡了最大的努力，但我們網站上列出的某些產品定價可能不正確。
費用與退款
你可能符合資格免費獲取所提供服務中的特定功能。我們將收取某些功能的費用，無論是一次性還是定期訂閱（“付費服務”）。iMyFone保留在任何時候向你發送通知(或其他方式)，就該服務進行收費或更改某些服務費用的權利。
當你購買任何付費服務時，你授權iMyFone或其第三方支付處理商向你提供的信用卡（你聲明並保證你有權使用的）收取購買的所有適用費用，包括所有適用稅款，你並同意我們的付款處理商可以保留你的信用卡資料。如果iMyFone沒有收到你的信用卡供應商的付款，你同意根據要求支付所有款項，iMyFone可能會暫停你使用服務，直到收到全額付款。如果你選擇自動定期付款並於稍後決定結束訂閱，請自行負責安排取消付款。iMyFone不會退還未能及時取消的自動付款。
詳情請查閱我們的退款政策。
反饋
任何用戶生成的內容，包括但不限於你或任何其他方以電郵或其他形式向我們提交的用戶意見、建議、想法或其他相關或無關的資料（但不包括你遵守這些條款在你的服務上發佈的材料）（統稱為“反饋”）皆非保密性的，你特此授予我們及我們的子公司和附屬公司非獨有、免版稅、永久性、不可撤回和完全可轉授的權利，可為任何目的使用你的反饋和意見，而無須予你任何補償或歸屬於你。
商標
iMyFone、iMyFone標誌，以及在服務上展示的任何其他產品或服務名稱或標語均為iMyFone的商標或註冊商標，未經適用的商標持有人事先書面同意和批准，不得全部或部分複制、模仿或使用。服務中提及的所有其他商標、註冊商標、產品名稱和公司名稱或標誌均為其各自擁有者的保留財產。所有以商品名稱、商標、製造商、供應商或其他方式提及的任何產品、服務、流程或其他資料，並不構成或暗示我們對其進行認可、贊助或推薦，反之亦然。
擁有權和知識產權
iMyFone擁有并可授權他人使用其相關的所有權利、頭銜、利益、專利、設計（包括所有知識產權），並且我們保留撤銷予你許可的權利。除了這些條款中明確聲明和授予的權利外，你沒有被授予其他明示或暗示的權利。除非本協議明確許可，否則未經有關權利持有人事先書面同意，禁止對服務或任何第三方供應商之服務或內容進行任何復制、分發或其他使用。你同意你不得在任何時間對這些財產的合法所有權向iMyFone提出質疑或與之爭議。
私隱政策和數據處理
我們處理個人數據時做為1）數據控制者；和 2）數據處理者，按照你的書面指示行事。
作為數據控制者，我們按本協議處理你的訂閱服務以及你提供的個人資料。對於資料的收集和使用，請參閱我們的私隱政策 。
作為數據處理者，你為獲取服務而提供給我們的個人數據，將由該服務訂閱而獨立簽訂的數據處理條例管理。
免責保障
你會維護、保障iMyFone及其子公司、附屬公司、合作夥伴和第三方廣告商及其各自的董事、高級職員、代理人、員工、許可人和供應商，使其免於因你使用或有關你使用服務、你違反本條款或任何政策、或你違反第三方權利或適用法律而承擔任何費用、損害、開支和責任（包括但不限於合理的律師費）。
你特此聲明最大程度賠償iMyFone，使其免於承擔任何因你違約或與你違約有關的所有責任、成本、索求、訴訟，損害賠償和費用（包括合理的律師費）。
同意電子通訊
使用服務，即你同意接收我們的電子通知。這些通訊可能包括有關你的帳戶的通知以及與服務有關或相關的資訊。你同意我們通過電子方式向你發送的任何通知、協議、披露或其他通訊符合任何法律通訊的要求，包括此類通訊的書面形式。
疑問和聯繫資料
如果你對服務或這些條款有任何疑問或疑慮，可以寄信至 support@imyfone.com 與iMyFone聯繫。
公司
imyfone.com 由 Cleverguard Technology Co.,Limited 運營。
香港地址：RM 06,13A/F SOUTH TOWER WORLD FINANCE CTR HARBOUR CITY 17 CANTON RD TST KL
商業登記號：2959060
歐洲地址：Tricor Suite 4th Floor, 50 Mark Lane, London, United Kingdom, EC3R 7QR
商業登記號：13291377